Schaal

Schotel op voetring, spreidende wand. Versierd in onderglazuur blauw met een kylin in een landschap met rotsen en een bananeboom. Onder op de bodem het vier-karakter merk Yutang jia qi (pronkstuk voor de Jade Zaal). Bruine rand. In het glazuur onder op de bodem zijn later de twee karakters Gong Sheng ingegrift, waarschijnlijk een eigenaarsnaam. Evenals cat. 46{} is deze schotel van voortreffelijk porselein, maar hier is de krachtig geschilderde voorstelling conform de late overgangsstijl. De kylin is vooraan in het vlak geplaatst en krijgt alle aandacht. Duidelijk zijn de kenmerkende elementen van dit fabeldier te zien: het geschubde lijf, de gehoornde drakekop, de gespleten hoeven, de pluimstaart en de opstaande manen. De later ingegrifte eigenaarsnaam is interessant, aangezien het een bewijs is dat deze schotel in China (of binnen een Chinees-talige gemeenschap in Azië) heeft gecirculeerd. Het bruin van de rand is een onderglazuur ijzeroxyde. Het is onduidelijk of het een funktie had of alleen voor het visuele genoegen werd aangebracht.