Balustervormige pot op voetring, wijde mond. Overgangsporselein, versierd in onderglazuur blauw met een doorlopend landschap met een fabeldier bij een hek en een bananenboom. Op de mondrand halve-blad motieven. Het deksel ontbreekt. Deze pot wijkt af van de meer gebruikelijke eivorm en had oorspronkelijk een laag-gewelfd deksel (Little; Butler). Het is interessant dat een soortgelijk fabeldier is afgebeeld als op de ketel van cat. 39{}, maar hier zijn duidelijk vijf-tenige poten met klauwen te zien als van een leeuw en ook de manen zijn rijker. Mogelijk is dit de pai-tse, een fabeldier door Schuyler Cammann beschreven. Zie ook een kom in de Van Diepen collectie waarop dit dier voorkomt (Lunsingh Scheurleer).
Baluster-shaped jar on footring, wide mouth. Transitional porcelain, decorated in underglaze blue with a continuous landscape with a mythical animal near a gate and a banana plant. On the mouthrim half-leaf motifs. The lid is missing. This pot varies from the more common oviform shape and originally had a low domed lid (Little; Butler). This is the same mythical animal as on the kettle, cat. 40, but here it clearly has five-toed paws, like a lion, and the mane is bushier. This could be a pai-tse, a mythical animal described by Schuyler Cammann. The Van Diepen Collection has another bowl with a representation of this creature, not included here (Lunsingh Scheurleer).
