Peervormige porseleinen vaas met om de voet een rand met golvende ranken. Hierboven een band met puntige bladeren. Op de buik beschilderd in koperrood met camelias en granaatappels een afgewisseld door bamboe en een rots waaruit een bloeiende rank groeit. Boven de voorstelling een hangend puntpatroon met daarboven een rand van golvende ranken en een even brede band met een meander. De hals versierd met een band van staande bananenbladeren.
In de 14de eeuw deed men een opwindende technische ontdekking die tot in onze tijd pottenbakkers zou beïnvloeden over de hele wereld. Het gaat om het beschilderen van de scherf met kobalt of koper-pigmenten en het daaroverheen aanbrengen van een transparant glazuur, zodat in één ovenbrand duidelijke blauw of rode patronen ontstonden. Voor een dergelijke beschildering moeten de pigmenten eerst tot de goede consistentie zijn bereid en daarna op een speciale manier worden opgebracht. Als ze te dik zijn opgebracht, kunnen ze tijdens de ovenbrand blaasjes vormen en door het transparante glazuur heenkomen. Als ze te dun zijn opgebracht wordt hun kleur te bleek of verdwijnt het helemaal. Dat het met koper vaker misging tijdens het stoken dan met kobalt, blijkt uit de overgeleverde stukken. Er zijn maar weinig onderglazuur koperrood decoraties die wat kleur betreft bevredigend zijn. Deze vaas is een fraai voorbeeld van een goed uitgevallen exemplaar. De afgeslepen bovenkant toont aan dat deze fles eens werd gebruikt op de Filippijnse en Indonesische archipel, daar heerste namelijk een traditioneel geloof dat porselein, fijngemalen en als poeder ingenomen, een krachtig medicijn was tegen vele ziekten.
In de Ming dynastie werd kwalitatief hoogstaand porselein ontwikkeld met beschilderingen onder een transparant glazuur. Hongwu (1368-1398), de eerste keizer van deze dynastie, bestelde veel porselein met koperrode versieringen. De kleur rood verkleurt en verbrandt echter snel in de oven. Met kobalt, geïmporteerd uit Perzië, ontstond porselein dat bestemd was voor het keizerlijk hof en de elite. Door de hoge kwaliteit werd het porselein een belangrijk exportartikel en hiermee een substantiële bron van inkomsten voor de staat.
Lit.: B. Harrisson, Keramiek uit Azië, Leeuwarden 1985, p. 31, afb. 28.