Vierkante vaas met een vlakke, ongeglazuurde onderzijde. Rechte wanden met afgeronde schouders. De ronde, wijde en korte hals spreidt zich in een vlakke lip. Versierd in onderglazuur blauw en de emailkleuren groen, zwart, geel, rood en aubergine. Alle zijden hebben een verschillende voorstelling, steeds gesitueerd in een rotsig landschap. De eerste toont een onsterfelijke op een kraanvogel, gadegeslagen door vier mannen en een bediende; in de tweede voorstelling verschijnt een dame met haar bediende in een droom aan een geleerde; op de derde zijde bekijken vijf mannen een rolschildering met een yin-yang symbool; de laatste zijde toont een onsterflijke op een qilin vergezeld van twee bedienden. Op de schouder geluksymbolen, op de nek drie spelende zotjes.
Vaas
China, 1645-1660
Hoogte 33,7 cm, diameter mondrand 9 cm, bodem 11,5 x 11,6 cm
inv. nr: AK-RBK-1955-8
Porselein met decoraties in onderglazuur blauw uit de overgangsperiode (1620-1680) is in Nederlandse collecties goed vertegenwoordigd omdat het in de zeventiende eeuw in grote hoeveelheden werd geïmporteerd. Deze veelkleurige vaas behoort ook tot het overgangsporselein, maar is veel zeldzamer. De vorm is mogelijk ontleend aan een Nederlandse vierkante glazen fles met wijde hals, maar de beschildering is geheel in de Chinese traditie uitgevoerd. De hoge kwaliteit daarvan en de Daoisitsche voorstellingen op de vier zijden maakten de vaas ook voor de zeventiende-eeuwse Chinese connaisseurs tot een verzamelaarsobject bij uitstek. Chinese geleerden en hoge ambtenaren trokken zich juist in deze periode van de Chinese geschiedenis veelvuldig uit het openbare leven terug in de natuur om zich aan hun innerlijke ontwikkeling, onthechting en het volgen van de dao te wijden. Vaak ontweken zij zo de dienst aan de nieuwe Manchu machthebbers die de vroegere Ming-dynastie (1368-1644) omver hadden geworpen. De goden en onsterfelijken op deze vaas kunnen geïdentificeerd worden. Fanyi is degene op de kraanvogel, de godin Magu verschijnt aan de kluizenaar Shang Botuan, en de qilin met de vrouwelijke onsterfelijke is een bekende voorstelling die de wens op een grote kinderschaar uitdrukt.
Publ.: C.J.A. Jörg & J. van Campen, Chinese Ceramics in the Collection of the Rijksmuseum, Amsterdam, London 1997, cat 78